Im Winter 2023 verpflichteten die "Blues" Fofana für zwölf Millionen Euro vom norwegischen Klub FK Molde. Anschließend folgten Leihen zu Union Berlin und dem FC Burnley. Für die Köpenicker schaffte er in der Hinrunde 2023/24 drei Torbeteiligungen in 17 Partien, im Anschluss gelangen ihm bei den "Clarets" fünf in 15 Partien.
Wie viel AEK Athen bereit ist, für Fofana zu bezahlen, ist nicht bekannt. Der Betrag soll aber unter der damaligen Einkaufssumme liegen. Bei einem Abgang würde Chelsea die 200-Millionen-Marke auf der Einnahmenseite knacken. Kein Verein hat in dieser Transferperiode mehr Geld eingenommen als die "Blues".