Zuletzt hielt sich der Salzburger im "AMS"-Camp der Spielergewerkschaft younion fit (Alle Teilnehmer >>>). Der 22-Jährige verbrachte die letzten drei Jahre im Trikot von Blau-Weiß Linz, davor wurde er vom FC Red Bull Salzburg ausgebildet. Windhager feierte mit den Linzern 2022/23 den Bundesliga-Aufstieg, und durfte im Oberhaus in der abgelaufenen Saison vier Mal auflaufen.
"Ein Toptransfer. Wir freuen uns sehr, dass sich Fabian für die Austria entschieden hat. An diesem Neuzugang sieht man, dass sich der Verein in den vergangenen Jahren zu einer sehr guten Adresse entwickelt hat", wird Austria-Coach Christian Schaider zitiert.