Danach nimmt die Partie etwas an Fahrt auf, so fordern die Gäste nach einem vermeintlichen Foul im Sechzehner Elfmeter (61.), nur wenige Sekunden später trifft Orellano für die Gastgeber nur die linke Stange.
Am Ergebnis ändert sich jedoch, trotz langer Nachspielzeit mitsamt Roter Karte für New Yorks Tayvon Simon (90.+9.), nichts mehr. So muss sich Wolf mit New York am Ende knapp geschlagen geben. Wolf ist bei der Partie von Beginn weg in der Startelf und wird in Minute 62 ausgewechselt.
In der Achtelfinal-Serie liegt man nun mit 0:1 zurück. Spiel zwei des Achtelfinals steigt bereits am kommenden Samstag in New York (ab 22 Uhr/LIVE-Ticker >>>).
Das Parallelspiel zwischen Seattle Saunders und Houston Dynamo endet mit 5:4 nach Elfmeterschießen.