Im Bundesgericht im kalifornischen Santa Ana wurde Mizuhara zu vier Jahren und neun Monaten Haft verurteilt. Bereits im vergangenen Jahr hatte er sich schuldig bekannt. Zudem muss er rund 18 Millionen Dollar Schadenersatz zahlen, knapp 17 Millionen gehen an Profi Ohtani aus der Major League Baseball, der Rest an die Steuerbehörden der USA.
Unklar ist, ob der ehemalige Übersetzer diese Summe überhaupt aufbringen kann. Staatsanwalt Joseph T. McNally berichtete, dass Mizuhara eiskalt ausnutzte, dass Ohtani ohne Englisch-Kenntnisse nicht zurechtkam. Eigentlich hätte er ihm helfen sollen, so wurde Ohtani aber zum Opfer. Beide hatten jahrelang zusammengearbeitet.
Bei den Banken hatte er sich als Ohtani ausgegeben. Ohtani, als herausragender Hitter sowie Pitcher ein Ausnahmekönner in seinem Sport, hatte Ende 2023 einen Vertrag bei den Dodgers mit einer Laufzeit von zehn Jahren und Einkünften von schätzungsweise 700 Millionen Dollar unterschrieben.
