Am Samstagvormittag verlässt Valentino Rossi im Rollstuhl das Krankenhaus.
Die Operation nach dem Bruch seines Schien- und Wadenbeins ist nach Angaben der behandelnden Ärzte gut verlaufen.
Der 38-jährige Italiener hofft so schnell wie möglich in die Motorrad-WM zurückzukehren. Der neunmalige Champion strebt seine Rückkehr für den Grand Prix in Aragon (Spanien) am 24. September an.
Der MotoGP-Star will weiter im Kampf um den WM-Titel mitmischen und glaubt daran, Landsmann Dovizioso noch abzufangen.
Rossi-Arzt spricht von 40 Tagen Pause
Rossi war nach seinem Motocross-Unfall in der Nacht auf Freitag operiert worden. "Il dottore" wird deshalb den Grand Prix von San Marino in Misano (10. September) verpassen.
Bis zum Rennen in Aragon wird es eng. "Es ist schwer, die Genesung zu beschleunigen", meint Rossis Arzt Raffaele Pascarella, der von 30 bis 40 Tagen Pause ausgeht.
Derzeit liegt Rossi (Yamaha) nach zwölf von 18 Rennen mit 157 Punkten auf Platz vier der WM-Wertung. Spitzenreiter Andrea Dovizioso (Ducati) hat 183 Zähler auf dem Konto.