So wie Hiller wurde auch Diaz nicht in die NHL gedraftet. Nach acht Jahren bei EV Zug wurde er mit 25 Jahren von den Montreal Canadiens verpflichtet. Nach einigen Jahren in der NHL verbrachte er die meiste Zeit der Saison 2015/16 in der AHL. Aus diesem Grund unterzeichnete er schon im Dezember 2015 einen Fünfjahresvertrag beim EV Zug.