Das Bild von Ronaldo in Tränen nach dem Schlusspfiff ging um die Welt.